che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 1194/2013 che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di biodiesel originario di Argentina e Indonesia
LA COMMISSIONE EUROPEA,
Omissis
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
La tabella contenente le aliquote del dazio antidumping definitivo applicabile al prezzo netto, franco frontiera dell'Unione, dazio non pagato, sui prodotti fabbricati dalle società elencate all'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) n. 1194/2013 (pubblicato su Euroscambi 2013 al n. ord. 130280) è sostituita dalla seguente:
| «Paese | Società | Aliquota del dazio EUR per tonnellata netta | Codice addizionale TARIC |
| Argentina | Aceitera General Deheza S.A., General Deheza, Rosario; Bunge Argentina S.A., Buenos Aires | 79,56 | B782 |
| Louis Dreyfus Commodities S.A., Buenos Aires | 43,18 | B783 | |
| Molinos Agro S.A., Buenos Aires; Oleaginosa Moreno Hermanos S. A.F.I.C.I. y A., Bahia Blanca; Vicentin S.A.I.C., Avellaneda | 62,91 | B784 | |
| Altre società che hanno collaborato: Cargill S.A.C.I., Buenos Aires; Unitec Bio S.A., Buenos Aires; Viluco S.A., Tucuman |
62,52 | B785 | |
| Tutte le altre società | 79,56 | B999 | |
| Indonesia | PT Ciliandra Perkasa, Giacarta | 76,94 | B786 |
| PT Musim Mas, Medan | 151,32 | B787 | |
| PT Pelita Agung Agrindustri, Medan | 145,14 | B788 | |
| PT Wilmar Bioenergi Indonesia, Medan; PT Wilmar Nabati Indonesia, Medan | 174,91 | B789 | |
| Altre società che hanno collaborato: PT Cermerlang Energi Perkasa, Giacarta |
166,95 | B790 | |
| Tutte le altre società | 178,85 | B999» |
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 18 settembre 2017.