DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2015/1204 DELLA COMMISSIONE del 22 luglio 2015
recante deroga temporanea alle norme di origine di cui all'allegato II del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio in considerazione della particolare situazione del Kenya con riguardo ai filetti di tonno
GUUE n. L 195 del 23-7-2015
LA COMMISSIONE EUROPEA,
omissis,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
In deroga all'allegato II del regolamento (CE) n. 1528/2007(pubblicato su 2Nuova tariffa doganale integrata" vol. 2 all.L pag.3) e in conformità all'articolo 36, paragrafo 1, lettera a), dello stesso allegato, i filetti di tonno della voce SA 1604 ottenuti da tonno non originario della voce SA 0303 sono considerati originari del Kenya alle condizioni stabilite nella presente decisione.
Articolo 2
La deroga di cui all'articolo 1 riguarda le merci e i quantitativi indicati nell'allegato, provenienti dal Kenya e dichiarati per l'immissione in libera pratica nell'Unione nel periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2015.
Articolo 3
I quantitativi indicati nell'allegato della presente decisione sono gestiti a norma degli articoli 308 bis, 308 ter e 308 quater del regolamento (CEE) n. 2454/93.
Articolo 4
Le autorità doganali del Kenya adottano le disposizioni necessarie per garantire il controllo quantitativo delle esportazioni delle merci di cui all'articolo 1. Prima della fine del mese successivo a ciascun trimestre le autorità competenti del Kenya trasmettono alla Commissione l'elenco trimestrale dei quantitativi per i quali sono stati rilasciati certificati di circolazione EUR.1 a norma della presente decisione e i numeri d'ordine di detti certificati.
Articolo 5
Nella casella 7 dei certificati di circolazione EUR.1 rilasciati per le merci di cui alla presente decisione figura la seguente dicitura: «Derogation — Commission Implementing Decision 2015/…EU
Articolo 6
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione. Essa si applica dal 1o gennaio 2015 al 31 dicembre 2015.
Fatto a Bruxelles, il 22 luglio 2015.
ALLEGATO
Numero d'ordine | Codice NC | Designazione delle merci | Periodo | Quantitativi |
09.1667 | 1604 14 36 | Filetti di tonno | Dall'1.1.2015 al 31.12.2015 | 2 000 tonnellate |