COMUNICATO del 13 Aprile 2018 - AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI

CONVENZIONE DOGANALE RELATIVA AL TRASPORTO INTERNAZIONALE DI MERCI ACCOMPAGNATE DA CARNET TIR (CONVENZIONE TIR).
Ginevra, 14 Novembre 1975

DESIGNAZIONE DELL’ENTE GARANTE DEL PAKISTAN
Si rende noto che il «Pakistan National Committee of the International Chamber of Commerce» (PNC-ICC/094) è stato incaricato dalle competenti autorità del Pakistan a rilasciare Carnet TIR e ad assumerne la garanzia sul proprio territorio, conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, e all’Allegato 9, Parte I, della Convenzione TIR, a decorrere dal 18 Aprile 2018.
Pertanto, la Convezione TIR è adesso integralmente applicabile anche in Pakistan.
Si precisa, inoltre, che ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 2, della Convenzione TIR, la garanzia prestata dal predetto Ente garante copre anche gli obblighi risultanti in tale Paese in relazione ad operazioni accompagnate da carnet TIR rilasciati da Enti garanti esteri associati alla medesima organizzazione internazionale (IRU).
L’importo massimo, per ogni carnet TIR, che può essere richiesto all’associazione garante in questione è stato fissato a 60.000 Euro, ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 3, della Convenzione TIR.
Di seguito si riportano le coordinate dell’ente garante e gli specimens dei timbri e delle firme nonché l’elenco degli uffici di partenza e di destinazione abilitati all’utilizzo della procedura TIR.
Full name: Pakistan National Committee of the International Chamber of Commerce (PNC-ICC)
Address: V.M. House, West Wharf Road, Karachi-74000, Pakistan
Phone: (92-21) 3231-1453 /3231-1144
Fax: (92-21) 3231-1286
e-mail: pncicc@cyber.net.pk
Chairman: Mr. Tariq M. Rangoonwala
Secretary General: Mr. Javaid Basini
Secretary and Manager Carnets: Salim Ghani
 

SPECIMEN STAMPS AND SIGNATURE
NB // The specimens below are electronically reproduced images, thus you may find slight distortional, dimensional and/or colour discrepancies.

1. Specimen of the authorised validity date stamp of the association applied under item 1 of the front cover page of the TIR carnets issued by PNC-ICC:

2. Specimen of the authorised stamp of the association applied under item 2 of the front cover page of the TIR carnets issued by PNC-ICC:

3. Specimen of the signature of the authorised official of the issuing association and the stamp of the association applied under item 4 of the front cover page of the TIR carnets issued by PNC-ICC:

 

Annexe 2
TIR/GE5583/JGE
06.04.2018

List of customs offices approved for accomplishing TIR operations on the territory of Pakistan and opening hours:

Customs Station Name Province Opening hours Type of Customs Region / Country Customs code
Border Customs Stations for TIR Operations
1 Karachi Sind 24/7 Seaport (entry, exit, departure, destination) Pakistan PKBO1
2 Gwadar Baluchistan 24/7 Seaport (entry, exit, departure, destination) Pakistan PKB02
3 Taftan Baluchistan 24/7 Border (entry, exit, destination) Pakistan/Iran PKB03
4 Chaman Baluchistan 24/7 Border (entry, exit, destination) Pakistan/ Afghanistan PKB04
5 Torkham Khyber Agency/KP 24/7 Border (entry, exit, destination) Pakistan/ Afghanistan PKB05
6 Sost Gilgit Baltistan 24/7 Border (entry, exit, destination) Pakistan/China PKB06
Inland Customs Stations for TIR Operations
7 NLC Dry Port Hyderabad, Sind 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI001
8 Railway Dry Port Quetta, Baluchistan 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI002
9 NLC Dry Port Quetta, Baluchistan 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI003
10 Multan Dry Port Multan, Punjab 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI004
11 Faisalabad Dry Port Faisalabad, Punjab 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI005
12 Sambrial Dry Port Sialkot, Punjab 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI006
13 Lahore Dry Port Mughalpura, Lahore, Punjab 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI007
14 NLC Dry Port Thokar ThokarNiazBeg, Lahore, Punjab 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI008
15 Railway Dry Port Premnagar Lahore, Punjab 24/7 Inland (depature, destination) Pakistan PKI009
16 Railway Dry Port Peshawar, KP 24/7 Inland (departure, destination) Pakistan PKI010
17 Margalla Railway Dry Port Islamabad, Islamabad Capital Territory